2018 Leopard 58

Key West, United States of America (the)

zum Preis von:

€1.775.700 inkl. MwSt

Yacht Übersicht

Länge: 
59
Bootstyp: 
Standort:
Key West, United States of America (the)
Kabinen: 
3
Nasszellen: 
3

One of a kind

3 Cabin Owner's Version

Push button sailing - single handed made easy

Better than new!

You will not find another Leopard 58 like this one. One of just two 3 cabin owners versions ever to be made, they are particularly rare. This Leopard 58 sets itself apart due to the extensive specification and additional equipment onboard.

This boat boasts the following equipment onboard; upgraded 110Hp Yanmar engines with 4 blade feathering props, generator, watermaker, air conditioning, solar panels, lithium batteries, brand new tender and outboard (never used!), dive compressor, fuel polishing system, leisure furl in boom furler with carbon fibre mandrel ($125,000 option!), push button electric winches, FLIR night vision camera, heating, dishwasher, washing machine, ice makers, custom made 5 seater deep storage bench in the aft cockpit to name just a few of these beneficial extras.

This 2018 Leopard 58 has seen little use, despite being expertly maintained and upgraded by the owners. Currently under the second ownership (Since 2020), the boat has been upgraded with every conceivable option and any onboard equipment that would normally need maintenance by now has been attended to, to ensure reliability and peace of mind when setting off. Unfortunately a change in health circumstances has ended the current owner's cruising plans, so the boat is now available for sale.

Owner's comments:
This little-used 2018 Robertson & Caine Leopard 58 - an extremely rare 'owners version' - was one of only two 3-cabin versions ever made before production stopped in Dec. 2020. The boat was very lightly used for only about one year before an extensive refit and upgrade in 2021 in Fort Lauderdale, which took nearly 6 months and cost more than half a million dollars in total. Since then, the boat has been meticulously maintained and cared for, as well as very lightly used.

This boat is registered in Delaware, USA and is also USCG documented until 2027. US Duty and Taxes paid.

Basis Details

  • Marke: Leopard
  • Modell: 58
  • Länge: 59ft / 17.98m
  • Jahr: 2018
  • Standort: Key West, US
  • Preise: €1.775.700
  • Kraftstoff: diesel
  • Material Rumpf: Fiberglass
  • HIN: 0000
  • Kabinen: 3
  • Layout (Nasszellen): 3
  • Länge über Alles: 59 ft / 17.98 m
  • LWL: 54 ft 2 in / 16.51 m
  • Breite: 27 ft 9 in / 8.45 m
  • Tiefgang: 6 ft / 1.83 m

MOTOR UND STEURUNG

Motor 1

  • Marke: Yanmar
  • Modell: 4JH110-M
  • Jahr: 2018
  • Typ: Inboard
  • Drive Type: V
  • Power: 110
  • Propeller Typ: 4 Blade, Feathering
  • Anzahl der Stunden des Motors im Betrieb: 1262

Motor 2

  • Marke: Yanmar
  • Modell: 4JH110-M
  • Jahr: 1998
  • Typ: Inboard
  • Drive Type: V
  • Power: 110
  • Propeller Typ: 4 Blade, Feathering

Unterkünfte

  • Kabinen: 3
  • Nasszellen: 3

Additional Details

2020-2022 Refit works

A portion of the refit included:
Removing over 400' of wiring and replacing it with upgraded wiring throughout the boat–including all battery and charger/inverter cables, as well as adding many new electrical & USB outlets, effectively doubling inverter and charging power
New Bauer Jr. dive compressor with dedicated surge suppression and auto-flush controller, as well as two 2- tank racks installed on aft deck
Auto-run Rainman 37gpm water maker installed (for redundancy)
Soft-start surge suppressors added to many appliances, dive compressor, watermakers, etc
New state-of-the-art Balmar alternators, as well as a new starter
Keenan Fuel polishing system, with fuel filters and water separator (especially useful where diesel quality is questionable)
New cutlass bearings and thruster props
Custom made SS solar arch installed with 5 LG 380W panels, PLUS 2 additional LG 380W panels added to existing panels on flybridge roof
Custom flybridge enclosure with rigid Strataglass panels that are easy to lift and most importantly, don’t distort or ripple like many enclosures do
Custom made fold-out teak table on flybridge with beautiful inlaid compass rose that shows when leafs are folded or unfolded. Mounted on two adjustable piston stands, it can be used either as a coffee table or dining table.
Custom-made SS and teak ladder on flybridge for safe, easy access to furling boom and mainsail
Three new MFD plotters (Raymarine Axiom); Helm, Nav Station, and Tender
Custom made SS dinghy davits, including an oversized Warn #4500 electric winch system
Two new anchors (121 lb Rocna and 85 lb Mantus), including 400' of G7 chain
Extensive shelving and storage added throughout boat, effectively doubling the storage space
All outdoor cushions replaced with upgraded and color- coordinated Sunbrella cushions, including flybridge round backrests (came with the boat but were very uncomfortable) which were totally redesigned, remanufactured and professionally installed
Custom made Sunbrella covers throughout the boat, including for Helm, Steering wheel, winches, kitchenette on flybridge, custom cabinet on aft deck, and tender
New Samsung 3.1 cu ft electric oven & Kenyon 4-burner bridge induction cooktop added to galley (a professional chef’s dream)
Replaced unreliable Vitifrigo refrigeration units (two ice makers & one 3-drawer refrigerator- freezer) with Raritan Isotherm units (much more reliable)
Custom made manually operated Poseidon accordion blinds added to salon forward and aft windows only— for privacy aft and individual control forward
All head floors resurfaced in color-matched synthetic teak
All hatches replaced with new Lewmar hatches
Replaced several delaminated windows
Many rigging upgrades, including replacing all sheets, halyards, lifelines and mooring lines with Dyneema (sheets, halyards, lifelines) and equivalent quality lines for mooring lines
Mainsail removed and UV protecting fabric on leech replaced and triple stitched
Custom made steps added to mast for comfort and added safety (replaced old rung-style steps which are hard on the feet)
Lightning positive charge dissipator installed on top of mast
AquaSignal tricolor installed on top of mast
Large custom made cabinet on aft deck, with SS Trash Compactor on one side and added shelving on the other (tons of added storage). Includes waterproof compactor bags that help eliminate trash runs in the dinghy to offload trash.
A beautiful & professional custom vinyl wrap was completed in May 2022, including reinforced areas below all cleats (to protect wrap). A custom marble pattern wrap was also added to all heads.
Wide step 'pads' added to ladders in both forepeaks for foot comfort
Marquipt 4-step boarding ladder with custom mounts on both starboard and port sides of boat
Internet reception upgrades including digital antennas (3) on solar arch, Pepwave Max Transit router (cellular and wifi), Aigean WiFi booster on spreader, and Netgear Access point routers (2)
BRNKL sensor and alarm system with strobe lights, cameras, and horn to monitor just about everything of importance—including via mobile app when far away from the yacht
FLIR night-vision camera mounted on spreader
BRAND NEW 2022 AB 13' Alumina tender and 40HP electric start Yamaha outboard, essentially unused. Includes custom made Sunbrella covers for pedestal and outboard motor, as well as custom fitted chaps for tubes. Also includes Raymarine Axiom 7-inch chart plotter (professionally mounted), Turboswing,TM Hydroshield, and SS boarding ladder, as well as Gray Flexi-teak deck.
All hydraulic, mechanical and electrical systems were thoroughly tested and anything that was less-than-ideal in terms of functionality was replaced with upgraded systems

Dimensions

LOA: 17.56 m 57.6'
Beam: 8.45 m 27.9'
Maximum Draft: 1.85 m 6.1'

Tankage

Fresh Water Tanks: 5, 425 Gal. each with new volume sensors
Fuel Tanks: 2, 238 Gal each with new volume sensors
Holding Tanks: 2, 75L port, 45L starboard each with new Mobius volume sensors

Engines

Engines (2)
Engine Brand: Yanmar
Year Built: 2018
Engine Model: 4JH110-M
Engine Type: Inboard
Engine/Fuel Type: Diesel
Location: Starboard
Engine Hours: circa 1262
Propeller: 4 blade feathering multi-pitch Variprop propeller Drive Type: V Drive
Engine Power: 110 HP, turbocharged
FIRE SUPPRESSION; Halon automatic engine room fire extinguishing system with panel and alarm at helm
ENGINE ROOM DATA: All engine data integrated with EC cabling into
both helm and nav station plotters
CONTROLS: Hydraulic steering system
EXHAUST GAS TEMP GAUGE: Flybridge

Sails and Rigging

TYPE: Natural anodized mast & furling carbon mandrel inside boom
Mast Height(Above WL: 27.50 m / 90.2'
Jib Area: 58.0 sqm / 624 sqft ; 100% electricself- furling jib
Total upwind area: 187.0 sqm / 2,010 sqft
Mainsail Area: 129.0 sqm / 1,387 sqft - Full battened mainsail infinite (boom furling) reefs
Code Zero electric furling headsail
Harken hydraulic boomvang with controls at helm
Leisure Furl controls: pushbutton at helm to raise or lower mainsail quickly and easily. No ugly sailbag or lazyjacks to interfere with raising or lowering
Additional Sail Ullman Asymmetric spinnaker complete with dousing sock and running rigging.
Bowsprit: Ullman Code Zero headsail including electric furling system with pushbutton control at helm

Sails
Fully Battened Leisure Furl Mainsail on a carbon mandrel
Ullman Asymmetric Gennaker
Ullman Code Zero with electrical furling system
Furling electrical self-tacking Jib
3 x Electric winches (Lewmar) – serviced frequently

Rigging
Carbon Steering wheel
Electric winches (3) Lewmaar
Sparcraft Crossbeaam
Dyneema sheets, halyards, lifelines, dinghy bridles
Double braided Dyneema core mooring lines
Dyneema core lifting bridle for tender

Winches
SHEET WINCHES: (3) Lewmar electric winches. These have been well serviced in 2021

Interior equipment

Electric Bilge Pumps: (2) (engine room) with alarm at switch panel and bilge pump with alarm in port & starboard hulls.
Bow thruster w(2) /4D AGM batteries Electric bilge pump (5)
Manual bilge pump (2)
Battery Chargers -(2) Victron Quattro 5000W chargers inverters 12/5000/200
Victron Autotrnsformer supplies multiple GFCI and other outlets all over the boat
Watermakers (2) - Spectra Newport (17 gal/hr) and Rainman (37 Gal/hr) to always have a backup
Hot water tanks (2) Fresh water makers (2) Dishwasher
Washing machine - Splendide Washer/ Dryer installed starboard head - 220v
Oven Samsung 3.1 cu ft state-of-the-art professional chef's electric oven, 240V with special venting outside (unlike propane)
Microwave oven
Refrigerator - Full size Isotherm S.S fridge/ freezer fitted in galley to replace constantly problematic Vitifrigo
Deep freezer - Drawer freezer (12v) in port corridor]
Drinks cooler in aft deck. and flybridge: Isotherm to replace problematic Vitifrigo
Dishwasher - Fitted in galley 220v Fisher Paykel
Stovetop: Kenyon 4-burner bridge induction cooktop with silicone non-slip mat for safe cooking underway
Electric Head - (3) Jabsco Quiet Flush electric flushing toilets with windows 3 showers (Freshwater/ Seawater heads). Bidet wands with flexible hosing fitted to each heads.
New Bauer Jr Dive compressor. Tanks fill in 20 minutes. Surge suppression unit for starting
Scirocco quiet fans in all cabins, both engine rooms, and both forepeaks to preclude mold growth with good air circulation.
FANS {InfinityTM} to keep electrical control room cool: two duct fans and four exhaust fans, all temperature and humidity controlled
USB Sockets: Double USB sockets in the saloon, Nav station, helm station and flybridge, and in each cabin.
GALLEY: Corian worktop surfaces; Double s/s sink; Single lever mixer faucet with pull out sprayer; Dish and cutlery dryingrecess with drainage, cover for drying recess; Isotherm front opening fridge and 2 Drawer freezer + refrigerator to replace Vitifrigo; salt water on demand ss faucet
UPHOLSTERY/ COLOR SCHEME: Standard Faux Leather "Milk" (Light). All newly professionally cleaned and polished
INTERIOR CONSTRUCTION/WOOD TYPE: Laminate woodgrain light finish with matching solid wood trim.

SALOON: Saloon table convertible to coffee table complete with adjustable leg to lower table to coffee table height; 12 seat settee with storage under cushions; Wear resistant laminate flooring; LED overhead lighting; (1) Crystal wine glass cabinet, Electric accordion blinds throughout saloon
(1) Miele 25 bottle wine cooler with auto-magnetic latch installed below beverage frig. All lighting in main salon, vanity, aft deck, and flybridge controlled by dimmers. Electronics floor locker in front of T.V. All units can be plugged in and remotely controlled. 120V and 220V outlets inside.
Stowage lockers under behind settee and under floor boards. L-shaped settee with storage underneath; This provides a massive area for food storage, as well as beneath galley floor. Movable settee extension, television unit, Doorway access to forward cockpit with new large storage locker cut in beneath; Navigation desk with chart table surface and instrument panel;
(2) Loose Ottoman stools;

Electrical equipment

Shore power inlets (2), port & stb. (2) 100' cords with new terminals. (1) 25' extension, (1) 30 amp adapter
Generator 20KW with March magnetic water pump (no impeller to change!) (2521 hours, 2500 hour service completed)
Battery chargers/Inverters (2) 5000W
ALTERNATOR: (2) new Balmar 165 amp battery chargers replaces 125 amp Yanmars.
Auto Transformer
Electrical Circuits: 120/ 240V & 220V. 12v DC Switch panel; 12v outlet sockets at switch panel, Nav station, and at helm station
HOUSE BATTERIES:(6) 300 Amp Relion lithium batteries totalling 1800W
ENGINE BATTERIES: (2) AGM Engine batteries
GENERATOR BATTERIES: (1) AGM battery
Air Conditioning units, 81,000 BTU with March magnetic water pump (no impeller to change!)

Exterior equipment

Stern shower (hot/cold water) port side
Deck wash fittings (3(, upgraded: bow pump (dual fresh / salt water system) Fresh only aft deck and flybridge
Tender - New 2022 AB 13' Alumina with 40 hp Yamaha outboard and complete Sunbrella covers. Dol-phin above; & Hydro Shield protection below prop. TurboswingTM installed to protect outboard and also pull skiers and a variety of planing boards and inflatables
Tender will go up on plane very quickly with Hydro Shield and do 50mph easily with 2 people aboard.
All Yamaha gauges installed as well as Raymarine Axiom 7 plotter with Fishfinder sounder on console.
Dinghy/ swim platform with hydraulic lowering system and custom aluminum chocks
Liferaft - (2) Viking 8 man life rafts and full safety equipment on mezzanine level
Cockpit Cushions -new custom Sunbrella cushions in fwd cockpit, aft deck bench, an entire flybridge
Entire flybridge {except aft} enclosed with Strtaglass
Flybridge adjustable table -inlaid super-custom teak adjustable dining or coffee table with cover
Swimming Ladder - Folding c/w teak steps
Electric Grill on flybridge wetbar
Icemaker in aft cockpit (Raritan) 120 V replaces problematic Vitifrigo
Fridge in aft cockpit 12V
Icemaker 2 x Raritran icer-ette 120V ice makers installed: (1 in aft cockpit & 1 in flybridge wetbar) 120V efficiency
Fridge in wetbar on flybridge 12 V
SS custom solar arch for 5 LG panels;
SS custom dinghy davits with 4,500 lb Warn electric winch. Used for long passages
Hydraulic tender platform with Flexiteak surfacing and backup remote control. Used when at anchor.
Steps added to ladder up mast and both forepeak ladders
SyntheticTeak aft, fwd cockpits & flybridge
Aft & Fwd Cockpit custom cushions; Flybridge custom cushions and newly designed backrests
Cockpit table and 4 chairs
Aft cockpit fiberglass bench
Electric windlass
Trash compactor (SS) eliminates 3 out of 4 needed trips to dump trash
SS and teak ladder to flybridge roof for access to mainsail and boom
BIMINI: Fixed, solid top bimini with skylights. Red LED's over helm and winch station
WARPS: All new: (4) Mooring lines; (2) Spring lines all oversized 1” navy with Dyneema cores over braided nylon
FENDERS: (10) Fenders,inflatable large ball fenders and cylindrical fenders of various sizes—all with color-matched neoprene covers
ANCHOR WINDLASS: new 2019: 1700w vertical Lewmar windlass 10mm gypsy c/w hand-held remote and backjup switch; chain locker and all chain clearly color marked at 5 x 20' intervals. different color combinations every 100'
ANCHORs: 121Ibs Rocna anchor complete with 400' of new 10mm G-7 chain SS protection plate on bow Secondary anchor #85 Mantus with 50’ chain and 200’ rode,
CHAIN COUNTERS: Lewmar Electronic chain counters at helm station and Nav station
OTHER GROUND TACKLE: Anchor bow roller; Anchor chain stopper; Anchor bridles (2) 1' & 7/8", w Dyneema shackles
CAMERAS: Rear view and front view deck cameras as well as Flir night vision camera on spreader
UNDERWATER LIGHTS: (2) Lumishore blue mounted under the swimsteps.
GENERAL EQUIPMENT: (1) Life ring holder; (1) Emergency rudder; (8) Fire extinguishers; Automatic Halon extinguisher system in engine rooms; (1) Owners Operating Manual; Multiple Adult life-jackets - some w harness lines;
JACKSTAY LINES: nylon, yellow for sidedecks; red installed on flybridge roof
ADDITIONAL ITEMS: numerous filters of all sizes for Rainman and Spectra watermakers and UV-C ultraviolet purification system for stb hull and galley.
SPARE PARTS: spare water, fuel, and oil filters, plus pump impellers for the next two years of scheduled changes for engines, generator, and both watermakers. Oversized tool bag and multiple spare parts bins, including some for sails and rigging.

Aftermarket installations

Ullman Code Zero asymmetrical sail including modified furling system. Original furling system was a continuous line around a lightweight single- drum furler that needed to be manually operated on the trampoline when furling/ unfurling. The furling line runs along the base of the stanchions through the fair leads and raises up into a deck organizer that runs through two more organizers into the cockpit where it can be wrapped onto an electric winch and operated from the helm station as per the head-sail.
ADDITIONAL SOLAR POWER
7 new LG 380 W panels and 6 Sunwear flexible 100 W panels
HYDRAULIC PLATFORM TEAK BLOCKS
Engine control box with bow thruster control button was installed on the aft deck, stb This eliminates the port aft blind spot when coming in stern-to and operating from the flybridge.
Aluminum chocks were shaped according to the hull of the ABtender and placed under thick rubber pads fitted on the platform. The tender fits on securely with no damage to the hull.
YANMAR INTEGRATION WITH RAYMARINE & UPGRADED GS165 CHART
Software and hardware installed to integrate the engine data with the Raymarine Chart Plotter enabling statistics to be displayed on screen. Upgraded Axiom XS 16 at helm on the flybridge.
FRESH WATER LEVEL INDICATORS
CLEATS PORT & STARBOARD SUGAR SCOOP
Level indicator screen for all five tanks installed as part of new Victron BMS panel .
HOLDING TANK LEVEL INDICATORS; GOBIUS colored light readouts in port fwd head and stb head (near holding tanks
Additional cleats on port and starboard sugar scoop were installed, aiding tying up securely when mooring stern-to. Additional uses for securing tender and hydraulic platform on extended voyages, securing water toys at anchor and securing safety devices.
MAIN CABIN GREY WATER TANK
Larger holding tank installed for master cabin.
LEWMAR CHAIN COUNTER
Lewmar chain counter installed at flybridge helm station and Nav station. SATELLITE ANTENNA CABLE
Antenna cable fitted and installed at helm to correlate with the IridiumGo. RATTAN AND ASH TABLE
6 seater rattan & ash table with 4 rattan and ash chairs; custom-built long fiberglass bench seating facing forward
COMPREHENSIVE SPARES INCLUDING SPARE STARTER, SPARE ALTERNATOR, SPARE WATER PUMP,
RING CLAMPS, SHACKLES, O RINGS, JAMMERS, BLOWERS, FAN CONTROLLERS, AND POWER TOOLS

A beautiful & professional outdoor and indoor custom vinyl wrap completed in May 2022, incl. a ‘marble’ wrap in each head

Covers

Mainsail cover
Tender covers: chaps, console, engine
Flybridge bar, grill, icemaker, and refrigerator
Aft cockpit cabinet
Helm and winch station
Carbon steering wheel
Teak cockpit table
Flybridge Strataglass enclosure
Aft cockpit side and back shade curtains
Coach roof side window removable shade covers
Plexiglass folding hatchcover over steps to flybridge; prevents downpours from cascading down and flooding aft deck

FLYBRIDGE, AFT DECK, AND FWD COCKPIT

Among the many intriguing features of the Leopard 58 is the expansive flybridge with seating for up to 12 people around an inlaid
teak table. This large flybridge is fully enclosed and is perfect for meals, lounging, and taking in beautiful panoramic views. There is a wet bar, icemaker, drink refrigerator, and electric grill. A custom SS and teak ladder allows access to the mainsail & boom.

The large aft deck has seating for 9 as well as an icemaker and drink refrigerator.

The forward cockpit offer ample space with two folding tables for alfresco dining, and cushions and pillows for lounging. To enhance durability and beauty, the flybridge, aft deck, swimsteps, and forward cockpit are all
covered in Flexi-Teak, a lightweight high impact simulated teak.

Accommodation

Port fore-peak berth (crew cabin) including head with light, fan, manual pump flush toilet, hand basin complete with combination faucet and shower mixer. Standard two double cabins and heads in the port hull, plus one large owner's suite cabin in the starboard hull; Owner's suite with settee, vanity, double sinks, large shower with faux marble, and queen sized island berth.

All berths with individually controlled heat and AC,LED reading lights, and super quiet Scirocco fans.

Electronics

Depthsounder, Fishfinder, B and G fwd looking sonar
Radar - 4KW, 48 mile HD Color Radar
Log-Speedometer - Upgraded color instrument display - log & depth instrument with retractable speed and depth transducers
Wind Speed and Direction Color instruments.
Night vision Flir camera on spreader as well as deck cameras fore and aft.
Aigean WiFi booster antenna on spreader
Blue or /White Lumitech lights on spreader and aft deck • Foredeck steaming light
Colour-changing LED strip lights over side windows
Red LED lights over helm station and aft deck cabin
USB outlets (2) at helm and many more in all cabins and main salon
Electrical (120V) outlet boxes (3) on flybridge and many others installed all over the boat and in engine rooms.
TV Set - Motorized TV lift and 46’’ TV in main salon; HD swiveling televisions also port aft and owners suite
Plotters - New Raymarine Axiom XL 16” (Helm station) and Axiom 12” (Nav station) plotters running Lighthouse 4 OS
Autopilot - Rotary autopilot controller, remote smart controller at navigation desk in the saloon
Compass -upgraded 5” lighted Ritchie master compass at helm position
VHF - Ray 70 VHF in Nav Station; Raymic 2nd station at helm
AIS: Raymarine AIS system with AIS Transceiver including KE4+ Throttle, additional Axiom 12” mutli-function display with wi-fi at Nav station via new Netgear access point in Nav station
ROUTER Pepwave MAX TRANSIT dual SIM router with three DIGITAL cell signal antennas on solar arch and Netgear access point at Nav station
Cockpit Speakers - (2) Fusion marine speakers in the forward cockpit; (2) in the aft cockpit and (2) at the flybridge All with their own local control panels
Yanmar engine data integration with both Raymarine Chart Plotters
Exhaust temperature gauge with alarm at flybridge
Sirius XM weather antenna at flybridge for integration with plotters
Kill switches for both winches and Leisure Furling boom systems at helm
Lewmar chain counters at helm and Nav station)
Iridium Go satellite communication system at Nav station
Solar panels: 7 new LG 380 W panels and 6 Sunwear flexible 100 W panels
SoniHull transducers (6) in hulls and over shafts to considerably lessen marine growth and extend bottom paint life
After nearly two years in heavy growth environments, divers say paint is still in 'excellent condition.
 

Videos




Bemerkung

Das Unternehmen bietet diese Yacht mit allen Details nach Treu und Glauben an, übernimmt aber keine Haftung oder Gewährleistung für den tatsächlichen Zustand der Yacht. Jeder Käufer sollte einen Gutachter beauftragen, der die Yacht im Detail überprüft und für den Käufer validiert. Kurzfristige Änderungen, Irrtum und Zwischenverkauf sind vorbehalten.

Diese Auflistung wird mit Genehmigung der BoatWizard MLS zur Verfügung gestellt, kann aber auch bei einem anderen Makler gelistet sein.

Email this Boat

Machen Sie ein Angebot

Vielen Dank für Ihr Angebot. Dieses Online-Angebot setzt einen unterzeichneten Kaufvertrag inklusive einer geleisteten Anzahlung voraus.